เครื่องตรวจทานคำผิด

ประเภทของข้อผิดพลาดที่เครื่องตรวจทานคำสะกดสามารถตรวจพบได้ (และไม่สามารถตรวจพบได้)

คู่คำที่มักถูกสับสนกัน

• affect / effect — “affect” มักใช้เป็นกริยา (หมายถึง การมีอิทธิพล) ในขณะที่ “effect” มักใช้เป็นคำนาม (หมายถึง ผลลัพธ์)
• their / there / they’re — “their” ใช้เพื่อแสดงสิทธิ์การเป็นเจ้าของ; “there” ใช้ระบุสถานที่; “they’re” ใช้แทนคำว่า “they are”
• your / you’re — “your” ใช้เพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ ส่วน “you’re” ใช้เพื่อบ่งบอกว่า “คุณคือใคร”
• its / it's — its ใช้แทนการเป็นเจ้าของ; it's ใช้แทนว่า “มันคือ” หรือ “มันมี”
• then / than — then หมายถึง เวลาหรือลำดับเวลา; than หมายถึง การเปรียบเทียบ
• loose / lose — loose = ไม่แน่น; lose = สูญหายหรือแพ้การแข่งขัน
• complement / compliment — complement หมายถึง การเสริมเติมหรือประกอบ ส่วน compliment หมายถึง การชื่นชม
• principal / principle — principal หมายถึง ผู้อำนวยการหรือหัวหน้าโรงเรียน; principle หมายถึง หลักการหรือแนวคิดสำคัญ

พจนานุกรมเฉพาะ

ชื่อแบรนด์ ศัพท์เทคนิค และคำเรียกผลิตภัณฑ์ที่สร้างขึ้นเอง เป็นสาเหตุของผลลัพธ์ที่ผิดพลาด หากเพิ่มคำเหล่านี้เข้าไปในพจนานุกรมเฉพาะของคุณเพียงครั้งเดียว ระบบตรวจสอบจะไม่ตรวจพบคำเหล่านั้นอีกเลย หากคุณมีคู่มือรูปแบบองค์กรที่ระบุชื่อเฉพาะอย่างถูกต้อง ให้นำข้อมูลเหล่านี้นำเข้าจากรายการ โดยแต่ละคำแทนหนึ่งบรรทัด

คำแนะนำเกี่ยวกับภาษา

ภาษาอังกฤษของสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรมีความแตกต่างกันในรูปแบบการสะกดคำที่ใช้บ่อยประมาณ 2,000 รูปแบบ ควรเลือกรูปแบบที่เหมาะสมกับกลุ่มผู้อ่านของคุณ และใช้รูปแบบนั้นอย่างสม่ำเสมอ

• คำประกอบภาษาเยอรมัน โปรแกรมตรวจสอบภาษาเยอรมันที่ใช้งานจริงจะแยกคำประกอบ (Donaudampfschifffahrtsgesellschaftskapitaenin) เป็นส่วนย่อยและตรวจสอบความถูกต้องของแต่ละส่วน ในขณะที่โปรแกรมตรวจสอบแบบเริ่มต้นจะจัดว่าคำประกอบที่มีความยาวมากทั้งหมดเป็นคำที่ไม่รู้จัก
• เครื่องหมายสำหรับการใช้สำเนียงสเปน: esta ไม่มีสำเนียง (รูปแบบ “this”, เจ้าของหญิง) เทียบกับ está มีสำเนียง (“is”) โดยเครื่องตรวจทานคำผิดพลาดจะสามารถตรวจพบสำเนียงที่ขาดได้ หากการตั้งค่าภาษาถูกต้อง
• การปรับเปลี่ยนรูปแบบตามภาษา: สำหรับ d\'accord ในภาษาฝรั่งเศส และ c\'est การแบ่งคำเป็นส่วน (tokenization) ที่คำนึงถึงเครื่องหมายอัสโพรฟี (apostrophe) มีความสำคัญ