ตรวจสำนวนซ้ำในงานเขียนภาษาไทย

วางร่างภาษาไทย แล้วพิจารณาวลีที่พบโดยอ่านทั้งประโยคประกอบ

ดูวลีที่พบ

สำนวนคุ้นหูอาจสื่อความได้พอดี แต่บางครั้งก็กลบรายละเอียดที่ผู้อ่านอยากรู้ วางร่างภาษาไทยเพื่อตรวจเทียบกับสำนวน 20 รูปคำในรายการนี้ เครื่องมือแสดงตำแหน่งที่พบพร้อมข้อความรอบข้างและคำถามช่วยแก้ไข การพบสำนวนเป็นเพียงจุดให้พิจารณา ไม่ได้แปลว่าต้องตัดทิ้ง

วิธีตรวจร่างข้อความ

  1. 1

    วางข้อความภาษาไทย

    ใส่เฉพาะย่อหน้าที่ต้องการทบทวน เครื่องมือตรวจข้อความที่คุณวางเท่านั้น

  2. 2

    เปิดผลการตรวจ

    ดูจำนวนครั้งที่พบ จำนวนสำนวนที่ต่างกัน และข้อความรอบแต่ละตำแหน่ง

  3. 3

    แก้โดยดูบริบท

    อ่านทั้งประโยคก่อนตอบคำถามช่วยแก้ไข หากสำนวนเหมาะกับผู้พูด ผู้อ่าน หรือจังหวะของเรื่อง ก็เก็บไว้ได้

เครื่องมือนี้หาอะไร

เครื่องมือค้นหา สำนวนไทย 20 รูปคำที่ระบุไว้ แบบตรงตัว และนับทุกตำแหน่งที่พบ แม้สำนวนเดียวกันจะปรากฏหลายครั้ง ผลลัพธ์แสดงข้อความใกล้ตำแหน่งที่พบเพื่อให้คุณอ่านประกอบ เครื่องมือไม่ได้อ่านความหมายของประโยค ไม่ตัดสินความเหมาะสมของสำนวน และไม่จับรูปสะกดที่ต่างออกไป การเว้นวรรคหรือการแทรกคำกลางสำนวนอาจทำให้ตรวจไม่พบ

ตารางนี้แสดงตัวอย่างการตั้งคำถามกับร่าง ไม่ใช่ข้อความที่เครื่องมือเขียนแทนคุณ

ข้อความในร่าง ลองถามว่า ตัวอย่างการระบุให้ชัดขึ้น
“โอกาสมาแล้ว น้ำขึ้นให้รีบตัก” โอกาสคืออะไร และสิ้นสุดเมื่อไร? “สมัครทุนได้ถึงวันศุกร์ จึงควรส่งเอกสารภายในวันพฤหัสบดี”
“แก้ตอนนี้ก็วัวหายล้อมคอก” ความเสียหายเกิดขึ้นแล้วอย่างไร? “ข้อมูลลูกค้าถูกส่งผิดก่อนทีมจะเพิ่มขั้นตอนตรวจผู้รับ”
“งานนี้เข็นครกขึ้นภูเขา” ติดข้อจำกัดอะไร? “ทีมต้องย้ายข้อมูลเก่าทีละรายการ เพราะไฟล์ไม่มีรหัสอ้างอิง”
“งบนี้ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ” ใช้เงินไปเท่าไร และได้ผลอะไร? “ใช้งบโฆษณาไปหนึ่งแสนบาท แต่มีผู้สมัครเพียงสามคน”
“เขาทำงานแบบปิดทองหลังพระ” เขาทำอะไรจริง ๆ? “เขาตรวจต้นฉบับทุกคืนและส่งข้อแก้ไขให้ทีมก่อนเช้า”
“รายงานนี้น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง” ข้อความยาวตรงไหนแต่ไม่มีข้อมูล? “ตัดสองย่อหน้าที่เล่าซ้ำ แล้วสรุปยอดขายและสาเหตุที่เปลี่ยนไป”

สำนวนไทยทั้ง 20 รูปคำในรายการ

น้ำขึ้นให้รีบตัก, วัวหายล้อมคอก, จับปลาสองมือ, เข็นครกขึ้นภูเขา, ตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ, ปิดทองหลังพระ, น้ำลดตอผุด, หนีเสือปะจระเข้, ขี่ช้างจับตั๊กแตน, กบในกะลาครอบ, เส้นผมบังภูเขา, จับแพะชนแกะ, ชุบมือเปิบ, งมเข็มในมหาสมุทร, ปากว่าตาขยิบ, รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง, น้ำท่วมทุ่ง ผักบุ้งโหรงเหรง, มือไม่พายเอาเท้าราน้ำ, ชักแม่น้ำทั้งห้า และ ได้คืบจะเอาศอก

เมื่อไรควรเก็บสำนวนไว้

สำนวนไทยไม่ใช่ข้อผิดพลาดทางภาษา ในบทสนทนา คำพูดที่อ้างมา หรือเรื่องเล่าที่ตั้งใจใช้ภาพเปรียบ สำนวนเดิมอาจเหมาะกว่าการอธิบายยืดยาว ลองอ่านทั้งย่อหน้าแล้วถามว่าสำนวนช่วยให้ผู้อ่านเห็นภาพหรือเพียงแทนรายละเอียดที่ยังไม่ได้บอก หากปรับแล้ว ให้ลองอ่านประโยคใหม่อีกครั้งว่าลื่นไหลและยังตรงกับสิ่งที่ต้องการสื่อหรือไม่

การไม่พบสำนวนหมายถึงไม่มีรูปคำทั้ง 20 นี้ในข้อความที่ตรวจเท่านั้น ไม่ใช่คำรับรองว่างานเขียนปลอดสำนวนจำเจ หรือผ่านการตรวจความคิดริเริ่ม น้ำเสียง ไวยากรณ์ และลีลาการเขียน

คำถามที่พบบ่อย

ไม่จำเป็น เครื่องมือแสดงสำนวนพร้อมบริบทและคำถามช่วยคิดเท่านั้น หากเป็นคำพูดของตัวละคร ข้อความอ้างอิง หรือภาพเปรียบที่ตั้งใจใช้ คุณอาจเก็บไว้ตามเดิม

แต่ละหน้าภาษามีรายการสำนวนของภาษานั้นเอง หน้านี้ตรวจสำนวนไทย 20 รูปคำ เครื่องมือไม่ระบุภาษาของร่างให้อัตโนมัติ และไม่มีรายการใดครอบคลุมทุกสำนวนหรือทุกรูปแปร

เครื่องมือค้นหาตัวอักษรตามรูปคำภาษาไทย 20 รายการแบบตรงตัวในข้อความที่วาง หากสะกดต่างกัน เว้นวรรคเพิ่ม หรือแทรกคำกลางสำนวน อาจไม่พบ เครื่องมือไม่ตีความหมายของข้อความ

หมายความว่าไม่พบรูปคำทั้ง 20 รายการในข้อความที่ตรวจ สำนวนอื่นหรือถ้อยคำที่ควรปรับยังอาจมีอยู่ และเครื่องมือไม่ได้ประเมินคุณภาพงานเขียนโดยรวม

เครื่องมือตรวจข้อความในเบราว์เซอร์ของคุณ ในขั้นตอนสองหน้า ร่างจะอยู่ในพื้นที่เก็บข้อมูลชั่วคราวของแท็บเพื่อให้หน้าผลลัพธ์อ่านได้ เครื่องมือไม่ใส่ร่างในที่อยู่หน้าเว็บและไม่ส่งเนื้อหาร่างไปให้เซิร์ฟเวอร์วิเคราะห์ อย่างไรก็ตาม สคริปต์อื่นของเว็บไซต์อาจทำงานในเบราว์เซอร์ ควรอ่านประกาศความเป็นส่วนตัวของเว็บไซต์ก่อนวางข้อมูลลับ

เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

ตัวสร้างคำแบบสุ่ม

สุ่มคำภาษาอังกฤษจากคำที่ใช้บ่อยกว่า 5,000 คำ เลือกคำนาม คำกริยา คำคุณศัพท์ หรือคำกริยาวิเศษณ์ กำหนดความยาวและตัวอักษรได้ตรงตามต้องการ แล้วคัดลอกรายการ

เครื่องตรวจสอบไฮกุ

ตรวจสอบว่าบทกวีเป็นไปตามโครงสร้างไฮกุ 5-7-5 หรือไม่ ใน 16 ภาษา เช่น อังกฤษ ญี่ปุ่น และจีน ดูจำนวนพยางค์ของทุกบรรทัดและทุกคำ พร้อมผลตรวจที่ชัดเจน

เครื่องสลับตัวอักษรในคำ

สลับตัวอักษรในแต่ละคำโดยคงตัวแรกและตัวสุดท้ายไว้ เหมาะสำหรับปริศนา เกมคำศัพท์ และแบบฝึกอ่าน

เครื่องมือตรวจไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

ตรวจไวยากรณ์และการสะกดภาษาอังกฤษแบบรวดเร็ว: ตรวจจับคำสะกดผิดที่พบบ่อย อะพอสทรอฟีที่หายไปในคำย่อ และคำที่พิมพ์ซ้ำ

เครื่องมือสุ่มสิ่งของ

สุ่มสิ่งของในชีวิตประจำวันเป็นโจทย์วาดรูป ไอเดียเขียนเรื่อง เกมในห้องเรียน เกมตามหาสิ่งของ หรือกิจกรรมสร้างสรรค์สั้น ๆ

เครื่องสร้างประโยคสุ่ม

สร้างประโยคภาษาอังกฤษแบบสุ่มได้ในคลิกเดียว เลือกจำนวนที่ต้องการ แล้วรับประโยคเติมสั้นๆ ที่ถูกไวยากรณ์ สำหรับการทดสอบ ไอเดีย หรือข้อความตัวอย่าง

เครื่องมือนี้มีให้บริการในภาษาอื่น