ตัวสร้างบรรณานุกรม

ขั้นตอน 1 / 4

รูปแบบการอ้างอิงแต่ละแบบมีกฎเรื่องเครื่องหมายจุลภาค ตัวเอน และลำดับชื่อผู้แต่งกับปีของตัวเอง การลืมเครื่องหมายทวิภาคระหว่างเล่มกับฉบับใน APA หรือใส่สถานที่พิมพ์ผิดใน Chicago เป็นเรื่องเล็กที่ทำให้เสียคะแนนได้ เครื่องมือนี้จะเติมแม่แบบรายการตามประเภทแหล่งข้อมูล — หนังสือ บทความวารสาร เว็บไซต์ ภาพยนตร์ บทสัมภาษณ์ — แล้วจัดรูปแบบให้ถูกต้องตามรูปแบบที่คุณเลือก

วิธีสร้างรายการอ้างอิง

1

เลือกรูปแบบการอ้างอิง

APA 7, MLA 9, Chicago 17 (Notes-Bibliography หรือ Author-Date) หรือ Harvard
2

เลือกประเภทแหล่งข้อมูล

หนังสือ บทความวารสาร เว็บไซต์ หนังสือพิมพ์ ภาพยนตร์ พอดแคสต์ รายงาน วิทยานิพนธ์ บทสัมภาษณ์ — แต่ละประเภทใช้ข้อมูลต่างกัน
3

กรอกแบบฟอร์ม

ผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ปี และข้อมูลเฉพาะของแต่ละรูปแบบ (DOI, URL, สำนักพิมพ์, ช่วงหน้า, เล่ม, ฉบับ)
4

คัดลอกรายการที่จัดรูปแบบแล้ว

ผลลัพธ์มีเครื่องหมายวรรคตอนและตัวเอนครบถ้วน พร้อมนำไปวางในเอกสาร Word หรือรายการอ้างอิง

ความต่างของแต่ละรูปแบบโดยสรุป

หนังสือของ Jane Smith ชื่อ A Short History of Time ตีพิมพ์ปี 2019 โดย Penguin ในลอนดอน เมื่ออ้างอิงในแต่ละรูปแบบจะได้ดังนี้:

APA 7:

Smith, J. (2019). A short history of time. Penguin.

MLA 9:

Smith, Jane. A Short History of Time. Penguin, 2019.

Chicago 17 (Author-Date):

Smith, Jane. 2019. A Short History of Time. London: Penguin.

Harvard:

Smith, J., 2019. A Short History of Time. London: Penguin.

สังเกตเครื่องหมายวรรคตอน ลำดับของชื่อเรื่องกับปี และการเขียนชื่อต้นแบบเต็มหรือใช้อักษรย่อ ทุกความต่างมีเจตนา และแต่ละจุดถูกตรวจในการประเมิน

ข้อมูลที่ต้องมีตามประเภทแหล่งข้อมูล

ประเภทแหล่งข้อมูล	ข้อมูลขั้นต่ำ
หนังสือ	ผู้แต่ง, ปี, ชื่อเรื่อง, สำนักพิมพ์
บทความวารสาร	ผู้แต่ง, ปี, ชื่อบทความ, ชื่อวารสาร, เล่ม, ฉบับ, หน้า, DOI
เว็บไซต์	ผู้แต่ง/หน่วยงาน, ปี, ชื่อหน้า, ชื่อเว็บไซต์, URL, วันที่เข้าถึง (MLA)
หนังสือพิมพ์	ผู้แต่ง, วันที่, ชื่อบทความ, ชื่อหนังสือพิมพ์, ใส่ URL ถ้าเป็นออนไลน์
ภาพยนตร์	ผู้กำกับ, ปี, ชื่อเรื่อง, ค่ายผู้สร้าง
บทในหนังสือที่มีบรรณาธิการ	ผู้เขียนบท, ปี, ชื่อบท, บรรณาธิการ, ชื่อหนังสือ, หน้า, สำนักพิมพ์

รูปแบบการอ้างอิงในเนื้อหา

APA (ผู้แต่ง, ปี) — (Smith, 2019)
MLA (ผู้แต่ง หน้า) — (Smith 42)
Chicago Author-Date — (Smith 2019, 42)
Chicago Notes-Bibliography — เชิงอรรถมีเลขกำกับ
Harvard — (Smith, 2019, p. 42)

DOI และวันที่เข้าถึง

APA 7 และ Chicago 17 รุ่นปัจจุบันนิยมใช้ DOI มากกว่า URL เมื่อมี DOI ให้ใช้ และไม่ต้องระบุวันที่เข้าถึงสำหรับแหล่งที่เชื่อมกับ DOI และคงที่ ส่วน MLA 9 ยังคงขอวันที่เข้าถึงสำหรับแหล่งข้อมูลบนเว็บส่วนใหญ่

คำถามที่พบบ่อย

APA 7 ตัดสถานที่พิมพ์ออก ทำรูปแบบ DOI ให้ง่ายขึ้น (ใช้เฉพาะ https://doi.org/...) อนุญาตให้ใช้ “they” แบบเอกพจน์ และเปลี่ยนกฎการอ้างอิงสำหรับผู้แต่งมากกว่า 20 คน ถ้าวิชาของคุณระบุเวอร์ชัน ให้ตรวจว่าต้องการฉบับใด

ใช้ชื่อองค์กรเป็นผู้แต่ง (เช่น “องค์การอนามัยโลก, 2024”) ถ้าไม่ทราบผู้แต่งจริงๆ ให้ใช้ชื่อเรื่องแทนผู้แต่ง และเรียงตามอักษรจากคำสำคัญคำแรก

MLA 9 ยังบังคับใช้ APA 7 ขอวันที่เข้าถึงเฉพาะหน้าที่อาจเปลี่ยนโดยไม่แจ้งล่วงหน้า (เช่น Wikipedia) ส่วน Chicago ยืดหยุ่น — ใส่หากหน้านั้นมีเนื้อหาที่ขึ้นกับช่วงเวลา

รองรับ — ใส่ชื่อเรื่องในภาษาต้นฉบับ และสำหรับ APA/Chicago ให้เพิ่มชื่อเรื่องที่แปลในวงเล็บเหลี่ยม เครื่องหมายเสริมสัทอักษรและอักษรที่ไม่ใช่ละตินจะคงไว้ตามเดิม

ตัวสร้างบรรณานุกรม

วิธีสร้างรายการอ้างอิง

เลือกรูปแบบการอ้างอิง

เลือกประเภทแหล่งข้อมูล

กรอกแบบฟอร์ม

คัดลอกรายการที่จัดรูปแบบแล้ว

ความต่างของแต่ละรูปแบบโดยสรุป

ข้อมูลที่ต้องมีตามประเภทแหล่งข้อมูล

รูปแบบการอ้างอิงในเนื้อหา

DOI และวันที่เข้าถึง

คำถามที่พบบ่อย

เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

เครื่องมือตรวจไวยากรณ์ภาษาอังกฤษ

เครื่องสลับตัวอักษรในคำ

เครื่องสร้างชื่อแฟนตาซี

ตัวสร้างคำแบบสุ่ม

เครื่องมือถอดความ

ตัวนับคำเชื่อมภาษาอังกฤษ