เครื่องมือสร้างร่างการอ้างอิง Turabian

สร้างการอ้างอิง Turabian

เลือกประเภทแหล่งข้อมูลและกรอกรายละเอียดเพื่อเตรียมร่างเชิงอรรถฉบับเต็ม เชิงอรรถแบบย่อ และรายการบรรณานุกรม

ตรวจทานร่างและเพิ่มรายละเอียดแหล่งข้อมูลที่ขาดก่อนนำไปใช้ในงานของคุณ

เตรียมร่างการอ้างอิงสำหรับหนังสือ บทความวารสาร บทในหนังสือ หรือเว็บไซต์ เครื่องมือนี้จะนำรายละเอียดที่คุณกรอกมาประกอบเป็นร่างเชิงอรรถฉบับเต็ม เชิงอรรถแบบย่อ และรายการบรรณานุกรม ผลลัพธ์เป็นข้อความธรรมดา จึงต้องตรวจทานและจัดรูปแบบก่อนส่ง โดยเฉพาะข้อกำหนดของ Turabian ฉบับที่ 9 ที่แบบฟอร์มนี้ไม่ได้ถามถึง

วิธีเตรียมการอ้างอิง

  1. 1

    เลือกแหล่งข้อมูล

    เลือกหนังสือ บทความวารสาร บทในหนังสือ หรือเว็บไซต์ แล้วไปยังช่องกรอกข้อมูลของประเภทนั้น

  2. 2

    กรอกรายละเอียดแหล่งข้อมูล

    คัดลอกชื่อผู้เขียน ชื่อเรื่อง และข้อมูลการพิมพ์จากแหล่งข้อมูล ช่องที่เว้นว่างจะถูกตัดออก โปรดตรวจว่ากรอกข้อมูลที่จำเป็นครบแล้ว

  3. 3

    ตรวจทานและคัดลอก

    คัดลอกร่างเชิงอรรถฉบับเต็ม แบบย่อ หรือรายการบรรณานุกรม แล้วแก้เครื่องหมายวรรคตอน เพิ่มข้อมูลที่ขาด และจัดรูปแบบตามข้อกำหนด

ร่างสามแบบที่มีจุดประสงค์ต่างกัน

เชิงอรรถฉบับเต็มระบุแหล่งข้อมูลเมื่ออ้างถึงครั้งแรก ส่วนเชิงอรรถแบบย่อใช้กับการอ้างอิงครั้งต่อมา รายการบรรณานุกรมบันทึกผลงานไว้ในรายการอ้างอิง เครื่องมือนี้รองรับระบบเชิงอรรถและบรรณานุกรม แต่ไม่ได้สร้างการอ้างอิงแบบผู้แต่ง-ปี

ใช้รายการตรวจสอบต่อไปนี้เมื่อกรอกและตรวจทานแหล่งข้อมูลแต่ละรายการ:

ประเภทแหล่งข้อมูล ช่องที่มีให้กรอก สิ่งที่ควรตรวจหลังคัดลอก
หนังสือ ผู้เขียน ชื่อเรื่อง สำนักพิมพ์ ปี เพิ่มสถานที่พิมพ์และเลขหน้าที่อ้างถึงในเชิงอรรถ
บทความวารสาร ผู้เขียน ชื่อเรื่อง ชื่อวารสาร ปี เล่ม ฉบับ หน้า ระบุหน้าเฉพาะในเชิงอรรถ และระบุช่วงหน้าทั้งบทความในบรรณานุกรม เพิ่ม DOI หรือ URL เมื่อจำเป็น
บทในหนังสือ ผู้เขียน ชื่อบท ชื่อหนังสือ บรรณาธิการ สำนักพิมพ์ ปี หน้า เพิ่มสถานที่พิมพ์ ในบรรณานุกรมให้ย้ายช่วงหน้าของบทไปไว้ก่อนข้อมูลการพิมพ์
เว็บไซต์ ผู้เขียน ชื่อหน้า ชื่อเว็บไซต์ วันที่เข้าถึง URL ตรวจสอบหน่วยงานที่รับผิดชอบและวันที่เผยแพร่หรือแก้ไข วันที่เข้าถึงมีประโยชน์เมื่อแหล่งข้อมูลไม่ได้ระบุวันที่

รายละเอียดที่คุณต้องตรวจสอบ

ช่องผู้เขียนรองรับชื่อบุคคลหนึ่งคน ใช้ Kuhn, Thomas S. เพื่อระบุนามสกุลให้ชัดเจน หากไม่มีจุลภาค ระบบจะถือว่าคำสุดท้ายเป็นนามสกุล นามสกุลหลายส่วน ชื่อที่เรียงลำดับต่างออกไป ชื่อองค์กร และผู้เขียนหลายคนต้องตรวจด้วยตนเอง คงชื่อและชื่อเรื่องของแหล่งข้อมูลไว้ตามต้นฉบับ

ช่องหน้ารายการเดียวกันจะถูกใช้ซ้ำในเชิงอรรถฉบับเต็ม แบบย่อ และบรรณานุกรมสำหรับบทความกับบทหนังสือ ให้แก้ไขผลลัพธ์แต่ละส่วนแยกกัน: เชิงอรรถอาจอ้างหน้า 435 แต่บรรณานุกรมควรมีช่วงหน้าของบทความทั้งหมดคือ 433–460 หนังสือไม่มีช่องหน้า ชื่อเรื่องแบบย่อจะตัดเฉพาะข้อความหลังเครื่องหมายทวิภาค คุณจึงอาจต้องย่อเพิ่มเติม

ตรวจจุลภาคและอัญประกาศอย่างละเอียด ร่างปัจจุบันอาจใส่จุลภาคซ้ำหลังชื่อผู้เขียน หรือวางเครื่องหมายวรรคตอนไว้นอกอัญประกาศปิด เชิงอรรถของบทใช้คำว่า edited by โปรดตรวจว่าควรใช้ ed. หรือไม่ เพิ่มสถานที่พิมพ์ ครั้งที่พิมพ์ ผู้แปล และตัวระบุออนไลน์ที่ขาดไปด้วยตนเอง ข้อมูลการพิมพ์ของหนังสือที่พิมพ์ในชิคาโกอาจเขียนได้ดังนี้: (Chicago: University of Chicago Press, 2012)

ผลลัพธ์ใช้คำศัพท์การอ้างอิงภาษาอังกฤษ เช่น in, edited by, no. และ Accessed วันที่จะถูกคัดลอกตามที่กรอกทุกประการ หากเขียนรายงานภาษาอังกฤษ ให้ใช้รูปแบบอย่าง July 21, 2026 คำศัพท์และวันที่เหล่านี้จะไม่ถูกแปลโดยอัตโนมัติ หลังคัดลอกแล้วให้จัดรูปแบบตามข้อกำหนดด้านภาษาและรูปแบบของสถาบัน

เปรียบเทียบผลลัพธ์กับคู่มือทางการของ Turabian สำหรับระบบเชิงอรรถและบรรณานุกรม ใช้ฉบับที่งานกำหนดและปฏิบัติตามคำแนะนำของอาจารย์

คำถามที่พบบ่อย

ข้อความอ้างอิงประกอบขึ้นในเบราว์เซอร์ของคุณ อย่างไรก็ตาม ในมุมมองแบบทีละขั้นตอน ข้อมูลที่กรอกจะอยู่ใน URL ของหน้าและถูกส่งเมื่อโหลดหน้าถัดไป ข้อมูลอาจคงอยู่ในประวัติเบราว์เซอร์และลิงก์ที่คัดลอกด้วย อย่าถือว่ามุมมองนี้ประมวลผลข้อมูลในเครื่องอย่างเป็นส่วนตัวทั้งหมด

ไม่ใช่ นี่เป็นเครื่องมืออิสระสำหรับช่วยจัดทำร่าง ไม่รับประกันว่าจะเป็นไปตามฉบับที่ 9 อย่างครบถ้วน โปรดตรวจรายการอ้างอิงฉบับสมบูรณ์กับคู่มือและข้อกำหนดของงาน

ปุ่มคัดลอกให้ข้อความธรรมดา ในเอกสารของคุณ ให้ทำชื่อหนังสือและชื่อวารสารเป็นตัวเอียง แล้วตรวจอัญประกาศรอบชื่อบทความ บทหนังสือ และหน้าเว็บ โดยทั่วไปชื่อเว็บไซต์ใช้ตัวปกติ แต่ชื่อสิ่งพิมพ์อาจต้องใช้ตัวเอียง

ไม่มีช่องแยกสำหรับข้อมูลนี้ ให้เพิ่มสถานที่พิมพ์ไว้หน้าชื่อสำนักพิมพ์ในรายการอ้างอิงของหนังสือหรือบทที่คัดลอกมา ตัวอย่างอย่างเป็นทางการของ Turabian ฉบับที่ 9 ระบุสถานที่พิมพ์ไว้ จึงไม่ควรถือว่าข้อมูลนี้เป็นตัวเลือกเพียงเพราะแบบฟอร์มไม่มีช่องดังกล่าว

เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

เครื่องสร้างประโยคสุ่ม

สร้างประโยคภาษาอังกฤษแบบสุ่มได้ในคลิกเดียว เลือกจำนวนที่ต้องการ แล้วรับประโยคเติมสั้นๆ ที่ถูกไวยากรณ์ สำหรับการทดสอบ ไอเดีย หรือข้อความตัวอย่าง

เครื่องค้นหาคำคล้องจอง

ค้นหาคำคล้องจองสำหรับคำภาษาอังกฤษจากรายการคำในตัว: คำที่ตรงพอดี (ท้ายคำร่วมกันยาวกว่า) และคำใกล้เคียง (ท้ายคำสั้นกว่า) ตัวช่วยรวดเร็วสำหรับเนื้อเพลงและบทกวีเบา ๆ

เครื่องมือตรวจสอบพาลินโดรม

ตรวจสอบว่าคำ วลี ตัวเลข หรือประโยคทั้งประโยคจะอ่านได้เหมือนกันเมื่ออ่านย้อนกลับ โดยไม่คำนึงถึงช่องว่าง รูปแบบตัวอักษร และเครื่องหมายวรรคตอนหรือไม่

เครื่องมือตรวจความคล้ายของข้อความ

เปรียบเทียบข้อความสองชิ้นและรับคะแนนการซ้อนทับของคำ (Jaccard) พร้อมเปอร์เซ็นต์ความคล้ายของตัวอักษร เพื่อค้นหาข้อความที่เกือบซ้ำกัน

เครื่องคำนวณคะแนนความอ่านง่าย

ประเมินข้อความภาษาอังกฤษของคุณตามเกณฑ์ Flesch Reading Ease, Flesch–Kincaid Grade Level และ Gunning Fog เพื่อระบุช่วงข้อความที่ซับซ้อนเกินไปสำหรับผู้อ่านเป้าหมาย

เครื่องมือสร้างเฮดแคนนอน

สร้างโจทย์เฮดแคนนอนที่คัดสรรไว้สำหรับตัวละครสมมติและ OC เลือกประเด็น โทน และระยะห่างจากแคนนอน แล้วสุ่มภายในแท็บเบราว์เซอร์

เครื่องมือนี้มีให้บริการในภาษาอื่น