เครื่องหมายอัญประกาศสำหรับคัดลอก

18 คู่ในแกลเลอรีนี้

แหล่งอ้างอิง ไม่ใช่ตัวแปลงอัตโนมัติ

แกลเลอรีจะคัดลอกอักขระหรือคู่ที่คุณเลือกตามตัวจริง ไม่สแกนเอกสาร ไม่แทนที่อัญประกาศแบบตรงด้วยแบบโค้ง และไม่ตัดสินใจเลือกเครื่องหมายวรรคตอนให้เหมาะกับภาษา สำนักพิมพ์ หรือฐานโค้ดของคุณ หากงานที่แก้ไขมีคู่มือรูปแบบ ให้ยึดตามคู่มือนั้น

เหตุใดจุดรหัสจึงสำคัญ

เครื่องหมายหลายตัวดูคล้ายกันในแบบอักษร แต่เป็นอักขระ Unicode คนละตัว เช่น อัญประกาศคู่แบบตรงคือ U+0022 ส่วนอัญประกาศคู่แบบโค้งซ้ายคือ U+201C จุดรหัสช่วยให้ตรวจสอบสิ่งที่วางได้ง่ายขึ้น เมื่อเอกสาร ฐานข้อมูล คำค้น หรือซอร์สโค้ดแยกอักขระเหล่านี้ออกจากกัน

หมายเหตุเกี่ยวกับคู่ U+301D

แกลเลอรีแสดงทั้ง U+301D/U+301E และ U+301D/U+301F เพื่อให้คัดลอกอักขระจากข้อความเดิมได้อย่างตรงตัว บัญชีรายชื่อ Unicode ระบุว่า U+301E เป็นรูปเทียบเคียงที่เกิดจากความเข้าใจผิด และแนะนำให้ใช้ U+301F ต่อจาก U+301D สำหรับข้อความที่เขียนขึ้นใหม่ ให้ยึดแนวทางของภาษาเรือนพิมพ์หรือองค์กร และใช้ U+301D/U+301F เมื่อแนวทางนั้นกำหนดไว้

เลือกให้เหมาะกับบริบท

อัญประกาศแบบตรงพบได้ทั่วไปในข้อความธรรมดาและไวยากรณ์โปรแกรม รูปแบบโค้งและแบบยุโรปขึ้นอยู่กับธรรมเนียมของภาษาและงานบรรณาธิการ เครื่องหมายมุมและแบบเต็มความกว้างของ CJK มีบริบทการเขียนและจัดวางเฉพาะ ส่วนเครื่องหมายตกแต่งเป็นองค์ประกอบด้านภาพ จึงควรตรวจสอบว่าเหมาะกับสิ่งพิมพ์และแบบอักษรก่อนใช้ในเนื้อความ