Softonic

เครื่องมือลบเครื่องหมายกำกับเสียง

ขั้นตอน 1 / 2
ลบเครื่องหมายกำกับเสียง

slug ใน URL ชื่อไฟล์สำหรับเซิร์ฟเวอร์ FTP และฐานข้อมูลรุ่นเก่าที่ใช้การเข้ารหัส Latin-1 ล้วนทำงานผิดพลาดเมื่อเจอชื่ออย่าง “José Peña” หรือ “Zoë” เครื่องมือนี้ลบเครื่องหมายเน้นเสียง ทิลเดอ อุมเลาท์ และเซดิลลาออกจากข้อความ ทำให้ข้อความอักษรละตินเหลือเพียงตัวอักษร ASCII ธรรมดาที่ผ่านทุกขั้นตอนการประมวลผลได้ นอกจากนี้ยังลบเครื่องหมายเน้นเสียงของภาษากรีก เครื่องหมายการลงเสียงหนักของภาษารัสเซีย และเครื่องหมายสระของภาษาอาหรับและภาษาฮีบรู โดยยังคงใช้อักษรเดิมของแต่ละภาษา ส่วนข้อความภาษาไทยจะไม่ถูกแตะต้อง วรรณยุกต์และสระยังอยู่ครบ

วิธีการลบเครื่องหมายพิเศษ

  1. 1

    วางข้อความของคุณ

    พิมพ์หรือวางข้อความใดๆ ที่มีตัวอักษรที่มีเครื่องหมายพิเศษ เช่น คำหนึ่งคำ รายการชื่อ หรือบทความทั้งฉบับ

  2. 2

    รันการแปลง

    คลิก “ลบเครื่องหมายกำกับเสียง” ตัวอักษรละตินที่มีเครื่องหมายจะกลายเป็นตัวอักษรธรรมดา เช่น é เป็น e, ñ เป็น n และ ß เป็น ss

  3. 3

    ตรวจสอบผลลัพธ์ที่ผ่านการทำความสะอาดแล้ว

    ดูกล่องผลลัพธ์และตารางด้านล่าง ซึ่งแสดงอักขระทุกตัวที่เปลี่ยนไปและจำนวนครั้งที่เปลี่ยน ช่องว่าง เครื่องหมายวรรคตอน และการขึ้นบรรทัดใหม่จะไม่ถูกเปลี่ยนแปลง ปรับตัวเลือกได้ตามต้องการ เช่น เขียน ae, oe และ ue แบบภาษาเยอรมัน เขียนอักษรกรีกและซีริลลิกเป็นอักษรละติน หรือระบุตัวอักษรที่ต้องการคงไว้ตามเดิม

  4. 4

    คัดลอกผลลัพธ์

    คัดลอกข้อความที่ทำความสะอาดแล้วไปยังคลิปบอร์ดด้วยคลิกเดียว แล้ววางได้ทุกที่ที่ต้องการ

การลบทำงานอย่างไร

เครื่องมือจะแยกส่วนอักขระแบบ Canonical Decomposition ของ Unicode (NFD) ก่อน ซึ่งแยก é ออกเป็นตัวอักษรฐาน e (U+0065) กับเครื่องหมายเน้นเสียงแบบประสม (U+0301) จากนั้นจึงลบเครื่องหมายประสมที่ตามหลังตัวอักษรละตินแต่ละตัว แล้วประกอบข้อความกลับคืน ตามกฎเดียวกับการแปลง “Latin-ASCII” ของ CLDR ตัวอักษรที่การแยกส่วนนี้แยกไม่ได้ เช่น ß, æ, ø, ł, đ และ ı ไม่มีจุดของภาษาตุรกี จะถูกแทนด้วยการสะกดแบบธรรมดาตามการแปลงนั้น ได้แก่ ss, ae, o, l, d และ i ตัวพิมพ์ใหญ่ที่กลายเป็นสองตัวอักษรจะปรับตามคำที่อยู่ เช่น Æsir เป็น Aesir และ ÆSIR เป็น AESIR

อักษรอื่นยังคงใช้ตัวอักษรเดิม ภาษากรีกจะเสียเครื่องหมายเน้นเสียง เครื่องหมายลมหายใจ และเครื่องหมายไดเอรีซิส ภาษารัสเซียและภาษาอื่นที่ใช้อักษรซีริลลิกจะเสียเครื่องหมายการลงเสียงหนัก และ ё จะกลายเป็น е ส่วน й, ў และ ї ยังคงอยู่เพราะเป็นตัวอักษรในตัวเอง ภาษาอาหรับจะเสียเครื่องหมายสระสั้น ชัดดะฮ์ และซุกูน ส่วนฮัมซะฮ์และมัดดะฮ์ยังคงอยู่เพราะเป็นส่วนหนึ่งของตัวอักษรอย่าง أ และ آ ภาษาฮีบรูจะเสียจุดสระและเครื่องหมายการสวด ส่วนภาษาไทย จีน ญี่ปุ่น เกาหลี ฮินดี และระบบการเขียนอื่น ๆ จะคงไว้ตามเดิม รวมถึงอีโมจิด้วย

มีตัวเลือกสามข้อที่เปลี่ยนผลลัพธ์:

  • เขียน ä, ö และ ü เป็น ae, oe และ ue การสะกดที่ภาษาเยอรมันใช้เมื่อไม่มีตัวอักษรอุมเลาท์ให้ใช้: Müller จะเป็น Mueller แทน Muller
  • เขียนอักษรกรีกและซีริลลิกเป็นอักษรละติน อักษรกรีกใช้ระบบของสหประชาชาติ (ELOT 743) ดังนั้น Αθήνα จะเป็น Athina ส่วนอักษรซีริลลิกใช้ตารางหนังสือเดินทางของ ICAO Doc 9303 แบบภาษารัสเซีย ดังนั้น Щука จะเป็น Shchuka ตัวอักษรที่ไม่มีการสะกดแบบละตินในตารางเหล่านี้จะคงไว้ตามเดิม และเครื่องมือจะแสดงรายการไว้
  • ตัวอักษรที่ต้องการคงไว้ พิมพ์ ñ เพื่อลบเครื่องหมายทั้งหมดยกเว้นของ ñ หรือพิมพ์ ё เพื่อคงไว้ในข้อความภาษารัสเซีย เครื่องหมายที่ซ้อนอยู่บนตัวอักษรที่คงไว้จะยังถูกลบ เช่น เมื่อคง ê ไว้ ế และ ệ ในภาษาเวียดนามจะกลายเป็น ê

ตารางสรุปการแปลงตัวอักษร

ข้อมูลนำเข้า ผลลัพธ์
á é í ó ú a e i o u
à è ì ò ù a e i o u
â ê î ô û a e i o u
ä ë ï ö ü a e i o u
ñ n
ç c
ß ss
æ ae
œ oe
ø Ø o O
ł Ł l L
đ Đ d D
ı i
ά έ ή ί ό ύ ώ α ε η ι ο υ ω
ё Ё е Е
مَرْحَبًا مرحبا

กรณีการใช้งานทั่วไป

  • สลัก URL: “El niño” จะกลายเป็น “el-nino” หลังจากลบเครื่องหมายและแปลงเป็นตัวพิมพ์เล็ก
  • ชื่อไฟล์: บริการจัดเก็บข้อมูลบนคลาวด์และเซิร์ฟเวอร์ FTP รุ่นเก่าบางตัวทำให้ชื่อไฟล์ที่ไม่ใช่ ASCII เสียหาย จึงควรลบเครื่องหมายก่อนแล้วค่อยอัปโหลด
  • การนำเข้าไฟล์ CSV สู่ระบบรุ่นเก่า: ฐานข้อมูลที่ใช้การเข้ารหัส Latin-1 (Windows-1252) จะจัดการตัวอักษร UTF-8 แบบหลายไบต์ได้ไม่ถูกต้อง การลบเครื่องหมายไว้ก่อนจะช่วยป้องกันข้อมูลเสียหาย
  • ช่องข้อมูลที่ค้นหาได้: การเก็บเวอร์ชันที่ไม่มีเครื่องหมายกำกับเสียงไว้ควบคู่กับต้นฉบับ จะช่วยให้ผู้ใช้ค้นหาคำว่า “naive” ได้แม้ในแถวจะแสดงเป็น “naïve”

ข้อควรระวัง: เป็นการทำงานทางเดียว

การลบเครื่องหมายจาก “naïve” จะได้ “naive” แต่คุณไม่สามารถนำอุมเลาต์กลับคืนโดยอัตโนมัติได้ เพราะข้อมูลของภาษาต้นทางสูญหายไปแล้ว หากอาจต้องใช้ทั้งสองแบบ ควรเก็บต้นฉบับไว้ควบคู่กับเวอร์ชันที่ลบเครื่องหมายแล้ว

คำถามที่พบบ่อย

ตัวอักษรเหล่านี้ไม่ใช่เครื่องหมายกำกับเสียง แต่เป็นตัวอักษรเอกเทศที่ไม่มีเครื่องหมายประสมแบบง่าย เครื่องมือก็ยังแปลงให้: ß เป็น ss, æ เป็น ae, œ เป็น oe, ø เป็น o และ ł เป็น l หากต้องการคงตัวใดไว้ ให้พิมพ์ลงในช่อง “ตัวอักษรที่ต้องการคงไว้ตามเดิม”

ได้ และยังคงอักษรของแต่ละภาษาไว้ ภาษากรีกจะเสียเครื่องหมายเน้นเสียง (Ελλάδα เป็น Ελλαδα) ภาษารัสเซียจะเสียเครื่องหมายการลงเสียงหนักและ ё เป็น е ภาษาอาหรับจะเสียเครื่องหมายสระ (مَرْحَبًا เป็น مرحبا) และภาษาฮีบรูจะเสียจุดสระ หากต้องการเขียนอักษรกรีกหรือซีริลลิกเป็นอักษรละติน ให้เปิดตัวเลือกการถอดอักษร: Ελλάδα เป็น Ellada และ Привет เป็น Privet ส่วนภาษาไทย จีน ญี่ปุ่น และระบบการเขียนอื่น ๆ จะคงไว้ตามเดิม

ใช่ ตัวพิมพ์ใหญ่ที่มีเครื่องหมายจะกลายเป็นตัวพิมพ์ใหญ่แบบ ASCII ตัวพิมพ์เล็กยังคงเป็นตัวพิมพ์เล็ก และตัวพิมพ์ใหญ่ที่กลายเป็นสองตัวอักษรจะปรับตามคำที่อยู่ เช่น Æsir เป็น Aesir และ ÆSIR เป็น AESIR ช่องว่าง เครื่องหมายวรรคตอน และการขึ้นบรรทัดใหม่จะไม่ถูกเปลี่ยนแปลง

ข้อความที่คุณป้อนจะอยู่ในเบราว์เซอร์ของคุณ: การแปลงเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ ข้อความจะไม่ถูกส่งไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเราและไม่ถูกเพิ่มลงในลิงก์ของหน้า เพื่อส่งข้อความจากขั้นตอนแรกไปยังผลลัพธ์ แท็บเบราว์เซอร์นี้จะเก็บข้อความไว้จนกว่าคุณจะปิดแท็บหรือคลิก “เริ่มต้นใหม่”

เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง

เครื่องแปลงตัวเลขเป็นคำไทย

เขียนจำนวนไม่เกิน 18 หลักเป็นคำไทย หรือเขียนจำนวนบาทและสตางค์ตามค่าที่กรอกในเบราว์เซอร์ รองรับเลขอารบิกกับเลขไทยและไม่ปัดค่า

เครื่องมือสร้างตัวอักษรวงกลม

แปลงข้อความธรรมดาให้เป็นตัวอักษรวงกลม (Ⓐ Ⓑ Ⓒ) ที่คัดลอกแล้ววางลงในไบโอ Instagram, TikTok และ Discord ได้ มีทั้งตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็กในวงกลม พร้อมตัวเลขในวงกลม โดยไม่ต้องใช้แอป

เครื่องสร้างชื่ออิตาลีแบบสุ่ม

จับคู่หนึ่งใน 40 ชื่ออิตาลีกับหนึ่งใน 40 นามสกุล ผลอาจซ้ำและไม่มีตัวกรองเพศหรือภูมิภาค

เครื่องสุ่มนามสกุลญี่ปุ่น

เลือกนามสกุลญี่ปุ่นแบบโรมาจิ 1–60 รายการโดยไม่ซ้ำในชุดเดียว จากรายการคงที่ 60 รายการ

สัญลักษณ์ลูกศรสำหรับคัดลอก

คัดลอกลูกศร Unicode ที่ใช้บ่อยได้ในคลิกเดียว ทั้งแบบตรง สองเส้น ทแยง มีขอ วงกลม และสามเหลี่ยม สำหรับเอกสาร แชต และงานออกแบบ

เครื่องสุ่มชื่อจีน

สร้างชื่อ 1–50 ชื่อจากรายการ ASCII แบบตายตัว ผลลัพธ์ไม่มีอักษรจีน เครื่องหมายเสียง ความหมาย หรือตัวกรองรูปแบบ

เครื่องมือนี้มีให้บริการในภาษาอื่น