พจนานุกรมความหมายอีโมจิ
คู่มือนี้เสนอการตีความที่เป็นไปได้สำหรับอีโมจิที่ใช้บ่อยซึ่งคัดสรรมา ช่วยให้อ่านน้ำเสียงในข้อความทั่วไปได้ แต่ไม่ใช่ข้อมูลอ้างอิง Unicode ที่ครบถ้วนหรือชุดกฎทางวัฒนธรรมที่ใช้ได้กับทุกคน.
วิธีตรวจสอบความหมายของอีโมจิ
-
1
เลือกกลุ่มบริบท
เริ่มจากใบหน้า การเชื่อมโยง ปฏิกิริยา หรือสัญลักษณ์ที่ต้องใช้ความระมัดระวังมากขึ้น.
-
2
ค้นหาอีโมจิ
ค้นหาจากตัวอักษร ชื่อ หรือคำในคำอธิบายสั้น ๆ.
-
3
อ่านข้อควรคำนึง
ใช้รายการเป็นเบาะแส แล้วเทียบกับข้อความและความสัมพันธ์ของผู้ร่วมสนทนา.
คู่มือตามบริบท ไม่ใช่แคตตาล็อกทางการ
Unicode ทำให้ตัวอักษรและลำดับอักขระเป็นมาตรฐานเพื่อให้ซอฟต์แวร์แลกเปลี่ยนกันได้ แต่ไม่ได้กำหนดความหมายทางสังคมตายตัวเพียงหนึ่งเดียวให้ทุกการใช้ เครื่องมือนี้เน้นอีโมจิที่คุ้นเคยบางส่วนซึ่งอ่านน้ำเสียงผิดได้ง่าย ไม่ได้อ้างว่าครอบคลุมอีโมจิทั้งหมด รูปลักษณ์บนแพลตฟอร์ม ชุมชน ภาษา หรือสถานการณ์ทั้งหมด.
อ่านทั้งข้อความ
อักขระเดียวกันอาจเป็นความหมายตรงตัวในข้อความหนึ่งและเป็นการหยอกล้อในอีกข้อความหนึ่ง หัวใจสีแดงอาจสื่อถึงความรัก ความใส่ใจ หรือการเห็นด้วย มือพนมอาจหมายถึงการขอบคุณ การขอร้อง หรือการอธิษฐาน อีโมจิระหว่างเพื่อนอาจถูกตีความต่างออกไปในแชตเรื่องงาน.
หากเรื่องนั้นสำคัญ ให้ถามผู้ส่งแทนการพึ่งพารายการเพียงรายการเดียว การตีความทางเพศหรือความอ่อนไหวอาจเป็นไปได้ในบางบริบท แต่ไม่ใช่หลักฐานของเจตนา.
ค้นหาในเครื่องและเป็นส่วนตัว
ข้อความค้นหาและตัวเลือกของคุณถูกกรองในเบราว์เซอร์ ในขั้นตอนเสริมสามหน้า กลุ่มและอีโมจิที่เลือกจะอยู่เฉพาะในที่เก็บข้อมูลเซสชันของเบราว์เซอร์ไม่เกิน 30 นาที ไม่ได้ส่งผ่านเซิร์ฟเวอร์ของเรา และไม่อยู่ในที่อยู่หน้าเว็บ.
คำถามที่พบบ่อย
ไม่ใช่ นี่เป็นคู่มือตามบริบทที่คัดสรรสำหรับอีโมจิทั่วไป ใช้ข้อมูลอ้างอิง Unicode เมื่อต้องการจุดรหัส ชื่อทางการ หรือข้อมูลเวอร์ชัน.
ไม่เสมอไป น้ำเสียงเปลี่ยนตามคำรอบข้าง ความสัมพันธ์ แพลตฟอร์ม และสถานการณ์.
ไม่ได้ เครื่องมือแสดงการอ่านที่เป็นไปได้ ไม่ใช่หลักฐานของเจตนา หากความแตกต่างสำคัญ ควรถามโดยตรง.
ไม่ การกรองเกิดขึ้นในเบราว์เซอร์ ตัวเลือกในขั้นตอนจะอยู่ในแท็บนี้ไม่เกิน 30 นาที และไม่เข้าสู่ URL หรือคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ของเรา.
เครื่องมือที่เกี่ยวข้อง
เครื่องแปลงตัวเลขเป็นคำไทย
เขียนจำนวนไม่เกิน 18 หลักเป็นคำไทย หรือเขียนจำนวนบาทและสตางค์ตามค่าที่กรอกในเบราว์เซอร์ รองรับเลขอารบิกกับเลขไทยและไม่ปัดค่า
เครื่องสร้างชื่ออิตาลีแบบสุ่ม
จับคู่หนึ่งใน 40 ชื่ออิตาลีกับหนึ่งใน 40 นามสกุล ผลอาจซ้ำและไม่มีตัวกรองเพศหรือภูมิภาค
เครื่องสุ่มนามสกุลญี่ปุ่น
เลือกนามสกุลญี่ปุ่นแบบโรมาจิ 1–60 รายการโดยไม่ซ้ำในชุดเดียว จากรายการคงที่ 60 รายการ
เครื่องสุ่มชื่อจีน
สร้างชื่อ 1–50 ชื่อจากรายการ ASCII แบบตายตัว ผลลัพธ์ไม่มีอักษรจีน เครื่องหมายเสียง ความหมาย หรือตัวกรองรูปแบบ
เครื่องสร้างข้อความตัวเล็ก
เปลี่ยนข้อความเป็นตัวอักษร Unicode แบบ superscript และ subscript ขนาดเล็ก พร้อมคัดลอกไปวางใน bio, username และแอปแชต
เครื่องสุ่มชื่อญี่ปุ่น
จับคู่นามสกุลญี่ปุ่นแบบโรมาจิ 1 จาก 40 รายการกับชื่อตัว 1 จาก 40 รายการ โดยเรียงนามสกุลก่อนชื่อ
เครื่องมือนี้มีให้บริการในภาษาอื่น
- 絵文字の意味辞典 [JA]
- Ordbok för emojibetydelser [SV]
- Diccionario de significados de emojis [ES]
- Dictionnaire des significations d’emoji [FR]
- Słownik znaczeń emoji [PL]
- قاموس معاني الإيموجي [AR]
- 이모지 의미 사전 [KO]
- Woordenboek voor emoji-betekenissen [NL]
- Dicionário de significados de emoji [PT]
- Từ điển ý nghĩa emoji [VI]
- Kamus makna emoji [ID]
- Emoji-Bedeutungswörterbuch [DE]
- 表情符号含义词典 [ZH]
- Emoji Meaning Dictionary [EN]
- Dizionario dei significati delle emoji [IT]
- Словарь значений эмодзи [RU]
- Emoji anlam sözlüğü [TR]